2012年1月19日木曜日
街に2件のパン屋さん
こんにちは。
先週からジムに通っています。
今 お母さんの実家にいるんですが
とっても田舎。
人に会わなきゃ、フランスなんだか北海道なんだか分からん。
だが、しかし!さすがフランス。
こんな小さな町に2件もパン屋さんがあります。
一件は、クロワッサン生地の中にヤギのチーズが入ったもの
が名物です。 これ⬇
お店はこんな感じ。⬇
いつも、ぽっちゃりめのおばちゃんがいます。
(ちょっと髭がのびているのが気になる。)
「あら!あなた!ようこそMartizayへ(町の名前)!
フランス語うまくなったじゃない!その調子よ!」
と励ましてくれる。最近は一人で買い物へ行きますが
お母さんと行くときは、地元ならではのおしゃべりが
なかなか終わらず、後ろに人が待っているにもかかわらず
永遠話続ける。なんなら、待ってる人を巻き込む時もある。
最近、おしゃべりの内容が少しは聴き取れる様になってきて
話を聞いてみると、案の定、思った通り。たいした事ない。
庭の花が今年は思ったよりも早く芽をだした。とか
隣町のマダムだれだれさんが、寝たきりだ。とか
週に一回、ヤギのチーズを売りにくるムッシューが
寒いからっていってカフェでさぼってる。とか
田舎って、どこも同じだな。みんな急いでないから怒らない。
こういうの、楽しめるようにならなくては
いっぱしの田舎人とは言えない!
もう一件は、バゲットがうまい!焼きたて最高!
これ。⬇
お店はこんな感じ。⬇
ここは、少し若めのおばさんがいます。
いつも、おつりをゆっくり数えてくれる。
「パリのシャンゼリゼより、ここは最高よ!
星が沢山みえるからね!」
と満面の笑みでいってました。
彼女のお兄さんが私たちの結婚式にケーキを作ってくれた
パテシエで、その時の写真もらいました。
日本語うまい!これ見て。⬇
2件は本当に目と鼻の先にあるんですが。。
でも、定休日が違くって、上手くやってます。
町の人もいつでもパンが買えて便利みたいです。
フランス人って1年で何本たべるんだろう。
日本人も1年で何粒食べるんだろう。(何杯か!)
これは、おばあちゃんの世代に使っていた
バゲット入れらしい。
まちがいねー。日本じゃカビるよね。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
4 件のコメント:
こんにちは、ポポロンです(=^ェ^=)
上のパン屋さんは知ってる!
下のは知らなかったよ!
いいな、いいな、美味しそう。
ヾ(@⌒ー⌒@)ノ
ポポロンさん
コメントありがとうございます!
可愛いよね!!
赤がまぶしいよ!
は~い!こんにちは。
しばらく訪問しない間に沢山の面白ネタを書かれて・・・さすがIKUNOちゃん!
IKUNOのネタは笑えるから好き^^/
フランス生活・・・ガンバo.0
私は今朝も自宅バゲット手作り中\^^/
Shirokoさん!
コメントありがとうございます!
バゲット作ってるの?!さすがプロだね!(◎_◎;)
もう少ししたら自転車買いたいな。と思ってるんだ!
オススメありますか?
コメントを投稿