やっと見つけた！

こんにちは。


日本では大雪だと友達から写メールにて報告あり。


びっくりした。でもキレイでした。


本日、パリは９度らしい。イブリーヌ地域も暖かいです。


最近やっと生活が定まってきて


色々と好きな物を見つけてます。


本日、ネタ切れってこともあってご紹介します。


まず一つ目は、メイク落とし。


フランスでは、水が固いせいか、洗顔すると乾燥が激しい為


拭き取り式の洗顔です。（洗顔っていわないか？）


まずは、乳液のようなミルクタイプでメイクを落とし


次にローションタイプで乳液を落とす


化粧水みたいなものはなく、そのまま保湿クリームを塗って


はい、おしまい！


「あ〜らよ！出前一丁」って感じです。


初めは抵抗ありましたが、めんどくさがりやの私は


すぐ馴染み。お肌も快適です。


日本のオイルタイプのメイク落としなど使った日には


お肌カピカピでヤバいです。


日本では、保湿、保湿っていってるのに・・


フランスでは保湿より、油分補給！


お肌には保湿！って叩き込まれてきた今までは何だったのか


所変われば・・って感じです。


何はともあれ、洗顔NGなのでメイク落とし探していたら


先日、薬局でこんな物に出会いました。

ローションタイプのメイク落とし&保湿水


朝と夜、拭き取るらしい。変なニオイもしないし


スースーしなくていい感じです。


値段は倍ですが、日本でも売ってるらしい。


「ビオデルマ」
http://www.bioderma.jp/

いつも思うけど・・


日本人って、いい物見つけて輸入するの早いな〜。


（好きなもの情報は次回に続く！チャンネルはそのままで！！！）

「フランボアーズはどこですか？」

こんにちは。


フランスは雪騒ぎもおさまり、暖かくなってきてます。


昨日はパリ１５度。もう春か？


先週末、隣町のスーパーへ行き色々買ったのですが。


またしても、面白いことありました。


その日の服装は、黒いハーフコートにズボン。


なんてことない格好だったのですが。


一つお気に入りのこだわりアイテムをつけていました。


コレ⬇

日本に居る時から、いや買った時からつけている。


アーティストOba Akikoさんの作品です。（アクリルバッジ）
http://obaakiko.com/2nd/modules/pico/index.php?content_id=2


版画の作品も大好きで、色々集めてます。


ご本人もさることながら、作品も愉快！


温かい人柄が、そのまま作品に乗り移ったような


彼女の作品にはいつも強い風が吹いています！


プライベートでは、夫婦共々お世話になっております。


私にとって、とっても大切な人です。


さて、本題のスーパーの話ですけど


それは、野菜売り場でのこと・・


買い物リスト片手に物色していたら


おじいさんに「フランボワーズはどこにありますか？」


と言われた。


『えっ？なんで私なの？！』って思ったけど


分からないのかな〜。と思い、辺りを見回しましたが


やはりフランボワーズは見当たらず。


私「すみません、分かりません・・私も茄子を探している
　　ところでして・・」といったら


お「いやいいんだよ！きっとどこかに小さく書いてあるかもしれないし　　自分で探してみるよ。ありがとう！」


と言われました。おじいさんが去った後、


「なんで、わざわざアジア人に物聞くかね〜。」と私が


ブツブツいっていたら。


隣にいた旦那に言われました。


旦「そりゃ、そのバッジつけてれば言われるよ・・」


私「は？！え？コレ？」


旦「おじいさんは、お店の人だと思ったんだよ。」


よく見てみたら、同じような大きさのバッジをつけている


店員発見！


「でも、色も形も違うのにー！」っと言ったら


「歳とってる人は、よく見えないんじゃないかな。」


と旦那に言われた。


買い物が終わって車で家に帰る途中。


二人で思い出し笑いしてしまいました。


私「いや〜しかし。店員が、教えてあげずに、私も茄子を
　　探してるって・・・日本じゃありえないよね。」


旦「そんな対応してもおじさんが不思議がらないって事は
　　そういう店員が沢山いるってことだよね。
　　ようこそ！いい加減なフランスへ！」


私「ははは・・・そりゃ〜どうもご親切に・・」


今週末も同じ装いで行き、間違える人が何人いるのか


調査するつもりです。


因に、こんな感じの装いでした。

春が来た！

こんにちは。


我が家に春がやって参りました！


日本食っていう春がねっ！


注意（本日はテンション、やや高めでお送りしています。）


先日、我を忘れてインターネットで注文した物がきた。⬇

作りましたよ！作りましたよ！日本食！


隣町の大きなスーパーで結構、色々な野菜うっていたので


いい気になって、色々作ってみた。


シーチキンと大根を煮てみたりして。

ラーメンなんて作ったりして。

楽しい印の豆腐も売っていた。


裏に「食べ終わったらgochisousamaといいましょう！」


と書いてあった。⬇

いや〜！楽しいねっ！まいったまいった！


フランスのスーパー捨てたもんじゃないわ。


白菜、大根、豆腐、さやいんげん。


あと、ゴボウがあればな〜。


長い冬でしたよ・・皆様、ご心配おかけいたしましたが


とにかく、満たされました！


宣言！


「え〜わたくし〜この国で生きていけそうですっ！！」


日本食は主に


お昼に小躍りしながら一人で楽しんでいるんですが。


一度、幸せリセットされると、人間って不思議なもんで


余裕っていうんですか？こうゆーの？！


「晩ご飯？フランス料理作ってもいいけど？」みたいな・・


バリバリ、洋食つくっていますわ。ほーっほほほほ！


先日、近所に２件あるうちのパン屋の


「愛想がないっ！」てお母さんがいっていた方のパン屋で


バゲット・トラディショナルを購入。


上陸後、一番おいしかった！


高めの１ユーロですが、美味しかったです。


愛想有りまくりだったんですけど？！


焼き加減まで選ばせてもらちゃって。満面の笑みで。


旦那に言ったら


「それは、バゲットでも高い方のトラディショナルを
　買ったからだよ！儲かって、よっぽど嬉しかったんだ。」


と・・・


この親子、このパン屋となにかあったのか？！

は〜やく来い来い、に〜ほんしょく〜！

こんにちは。


旦那、アフリカ出張から帰国。


私、そろそろ一人になります。


（イメージ：高原に一人立ち、目を細め遠い空を眺める私）


先日、旦那のおばあちゃんが亡くなり。


バタバタしておりました。


一段落ついたので、両親は明日から孫をつれてスキーへ。


いよいよ私、一人になります。←（二回目）


長い長いサマースクールが終わるような感じです。


ちょっと解放、ちょっと不安。


米粒ほどの鼓笛隊が遠くからやってくる感じです。


車の運転はまだ危ないので一人では出来ません。


マニュアル運転、まだまだ、道のりは長そうです。


さてさて


最近、ものすごい乾燥しているのでのど飴なめてます。


たまたま買ったコレが⬇

なんと、パッケージに龍がいないだけで


「龍角散のど飴」そのままの味でした！


（日本のおしゃれなスーパーで売っていたような・・）


漢方のような香りに、なんだか小さい喜びです。


そんな小さい喜びに火がついて・・・


とうとう私


インターネットで日本食材を注文してしまいました。


とりあえず、これでやっと腹が満たされます。


どら焼きも売っていたのだけど、さんざん迷ってやめました


相当高いです。そんなことより。。


食材を選んでいる時の、あまりのハイテンションな私に


家族が少し引いていた様です。


その時の様子、まったく憶えていないんですが


気づいたら、周りに誰もいなかった・・・


旦那曰く、一人でブツブツ日本語で話していたらしい・・


PCに向かって・・


後で旦那に、いわれました。


「モニターに顔、近づけすぎだったよ。」


「ちょっと、こわいね〜。」と・・・


いいじゃないの！いいじゃないのよ！！


もっと近くで見たかっただけなのよ！


もっと情報を読みたかっただけなのよ！


久しぶりの日本語表示がスイスイ読めるのがうれしかった！


ただ、それだけ。ただ！それだけなのに！！


こんなことなら、どら焼きも買えばよかったよっ！ちっ！
（どんなことだよっ！）

無料フランス語学校終了！

こんにちは。


先日話していた、無料のフランス語学校が終了しました。


クラスメートは、かなり渋いラインナップです。


イタリア人のミアコ（３０代）３児の父


イギリス人夫婦　マーティンとマリアン（６０代）
自称、ミュージシャン


ブラジル人　フィリップ（６０代）
よくわからない


先生はイザベル（５０代）
ちょー奇麗！


私（３０代後半）も含めて、平均年齢高めでございます。


授業は生活用語中心。かなり使える！スラングあり！


これだよコレ！こういう事、一番いいたかった！


って心から思いました。


先生はとっても親切で（っていうか親切過ぎる！）


英語で解説してくれるので助かってますが。。。


マリアンがすごい天然でいらっしゃる！


ピンポイントな質問ばかりするので、授業が脱線ぎみ！


私とミアコはせっかちなので


ちょっとイライラしたりしてるのを、お互い肌で感じている。


前回も、マリアンが・・・『隣人が馬をかっていて


名前が聴き取れなかったんだけど・・』と先生に言っていた。


マリアンの質問の内容を皆が理解するのに大変でした。


でも、肝心のマリアンが馬の名前を聴き取れなかった


ということで、話にならないかんじでした。なんのこっちゃ。


脱線３０分。


先生も、つまらん質問にも丁寧に説明するもんだから


用意されたプリントがなかなか進まない


途中、ミアコがイタリア人風フランス語で


「さあ、さあ！先生！次に行きましょう！」と


脱線注意報を出すが、話が終わらず。結局ミアコは


「私は、タバコを吸いにいきます。」と退出


その辺も、無料だからか、イタリア人だからか


何だかとっても自由。


ミアコは本当に自由で、ざっくばらんで、せっかちです。


先生が１つの言い回しに対して、２通りくらい紹介すると


ミアコ「１つで十分だ！どうせ覚えられない！」


っと２通り拒否。


先生が「コレとこれは同じで　す　が・・・」っていうと


「でたー！例外！！」と両手をあげてオーバーリアクション。


かなり笑えます。


二回目の授業での事。「怖い物はなんですか？」という質問に


おのおの答えていくという運びになり


ミアコ　　「私は泳げないので水が苦手です」
マリアン　「じゃあ、お風呂はどうするのかしら？」
ミアコ　　「・・・」
マーティン「大丈夫に決まってるだろ！どこで泳ぐんだ！」
ミアコ　　「水を浴びるのは大丈夫です。」
マリアン　「じゃあ、シャワーだけ大丈夫ってこと？」
（脱線注意報鳴ってます。）


先生　　　「はい次、マリアンは？」
マリアン　「私は指の話がだめだわ！」
皆　　　　「？？？？」
マーティン「それじゃあ分からないよ！だからね例えば・・」
マリアン　「きゃーやめて！これ以上言ったら私帰るわよ！」
（ちょい脱線&一人だけ大騒ぎ。）
先生　　　「とにかく指がだめなのね？」と手をみせる
マリアン　「やめてちょーだいその手！」
皆　　　　「？？？？！」


先生「はい、イクノは？」
私　「はい。私は津波が怖いです。」
皆　「そうだよね。あれは大変だったよね・・」
一気にシラーっとした感じになり、くら〜いムードに・・


先生は気を使って、
先生　　　「さあ、次はマーティン！」
マーティン「私は、ご存知の通り妻が世界で一番怖いです」
ミアコ　　「分かるよ！ソレが一番分かるよ！
　　　　　　僕もさっきの水ってのやめて、妻にする！
　　　　　　あれが一番恐ろしい！！」


ここで、なんとか明るいムードになりました。


フィリップはいつも遅れてきて、そのときも居ませんでした


彼はいつも


スーパーのビニール袋をバックとして使っていて


とっても印象的でした。


一人一人、文章を読み上げる授業の時も笑いが絶えません


マリアンは英語なまりが凄くて


マリアンの番になると、旦那のマーティンが


「さあ、皆さん！笑う用意しといてよ！EとRにご注目！」


と、ちゃちゃを入れます。


そして、マリアンが少し読み上げるとマーティンが


「でた！ティピカルイギリス人！」（典型的イギリス人だね）


と言い


マリアンも負けずとマーティンの発音のなまりを高笑い！


それから、マリアンだけではなく、発音を間違えると


ぷ〜っと笑い合うのが礼儀。みたいになりました。


楽しかったな。また皆に会いたいです。


学校の入り口しか写真撮れませんでした。⬇

バナナで釘！

こんにちは。


先日、日本の雪事情がテレビで報道されてました。


最近は、家で留守番&犬の散歩&夕飯作りの日々です


今はこれから住むノルマンディーことイヴリーヌへ移りました
（ますます、ややこしい説明・・・）


実は、この家はこれから私たちの新居になるんですが


まだ両親が住んでいまして、なんだか落ち着きません


やはり、物ですね。物ですよ！


自分の物が周りにないと、自分の家ってかんじがしませんね〜


これから、何を何処に置こうか考えてみたけど


日本で自分の持ち物をかなり処分したので、何にもない。


ますます、この家をどう使うか迷います。

フランスでも雪が凄く、毎日ニュースになってます


バナナで釘が打てる程寒いです。（古）

パリも雪が積もったみたいで、テレビで映像をみたら


かなりロマンチックな事になっていました


ずーっと都会を離れているので


なんだか久しぶりのイメージ：フランスの風景でした


パリのホームレスの人たちも寒さで体を壊す人が増え


定年退職した医者がテントを訪れてました。


その中の一人のホームレスの男性が病気になり


やむなく医者（女性）が自宅で看病していましたが


その男性がなかなかのダンディーな方で。。かっこいい。


「えー！なんかあるんじゃないの〜？」


と一人で、横しまな妄想をしていました。


男「元気になったら勿論、家を探します。」（仕事だろ！）


と照れてインタビューに答えていた横で微笑む女医。


女「ずっと、居てくれてもいいのよ・・」


っていう吹き出し見えそうでした。


やっぱり、なんかあるべ！と決めつけました。


暇だと、ろくな事考えませんね！


そろそろ、陽が暮れてきました。

兄が来た！

こんにちは。


先日ネット見てたら、ムッシューオングレ家が


９００００ユーロで売りに出ていました。


週末に旦那の兄さんが来て、ちょっと賑やかでした。


沢山スラングも教えてもらい、ウノで盛り上がって


お母さんと、しこたま料理をして、しこたま飲みました。


夜は、テレビで宇宙戦争（トムクルーズ主演）を見ました。
http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=映画宇宙戦争&ie=UTF-8&oe=UTF-8


終わったら、みんなで、ハリウッド映画ではやってはいけない


批評会をしてしまった。。。


「なんで・・・なのに、急に・・・なの？」
「どうして・・・だけ・・・なの？」
「あのときだけ、どうして・・・なの？」


って言うやつですよ。


お涙頂戴シーンでは、なぜか家族全員大笑いでした。


そして、最後に得体もしれない悪がやられる時は


「ウララ〜！」っと手を叩いてました。


ママは、半分以上寝ていたくせに、見終わった後に


「私は好きじゃないわ。」っと言っていた。


お国が変われば、なんとやら。


皆を見ているだけで、ある意味楽しかったです。


色々作った物の中、一部ご紹介！

腹が減ったら、クOミ！

こんにちは。


昨夜、テレビでスタートレックみました。


今日は、最近の私の腹事情です。


日本に居る時は、仕事中ぽりぽり間食しまくりだった私。


丁度、部署が個室だったので、ソレをいい事に食べてました。


フランスにきて、お母さん達と暮らし始め


もうすぐ一ヶ月経とうとします。


間食。間食？それってなんですか？！


旦那の家族は、全く間食しない家族でして


ご飯も、お母さんが健康志向なので


バターたっぷり的なのはあり得ません。


やる事がないからか、全然動いてないのに


なんか口淋しいっていうか。。


食べればいーじゃん！って声が聞こえますが。


間食したくても間食するものすらないんですっ！


日本を発つ時に、姉に持たされた


「食べるいりこ」と「カリカリ梅」は大事なので


少しずつしか食べられません。


そこで！ヒヒヒ！私、いいものを見つけたんですよっほっほ！


やる事なくて、庭を散歩していた時の事


庭にクルミが落ちているじゃーあ〜りませんか？！


私、小さくガッツポーズ。


腹が減ったらクルミを拾ってボリボリ食べ


殻は暖炉に投げ込み、証拠隠滅。


なんだか、リスみたいですよね。


別に隠している訳じゃなかったんですが


お腹すいてるって思われると、夕飯しこたま作ってくれそう


なので、遠慮していました。


で、ある日。暖炉の前でいつもの様に


バキン！（殻を割る音）ポリポリ！バキン！ポリポリ！


びっくりしたー。本当、現行犯逮捕ってこんな感じですね。


お母さんに見つかってしまいました。


「あらあら、クルミなら沢山あるのよ！
　ガレージから補充しとくわね！」


と、自然に補充に成功！


いまは堂々とクルミを食べてます！


でも、隠れてクルミ拾っていたときの方が


一段と美味しかったような気が。。。


自然の中で生きてる私！クルミだっていつかは無くなる


次に食べれる物を探さなくては！


なんて、ギラギラしてました。

イヴリーヌ県！？イル・ド・フランス地域？？

こんにちは。


皆さん大変申し訳ございません。


私、大きな間違えをおかしました。


先日年賀状を送った友達に、、、


「ねーねー。住所探したんだけど、なかなか見つからないんだけど本当　にノルマンディー？」


と言われ。調べてみましたら。違いました。


こんな事ってあるの？！ブログの題名にまでしてしまった私。


穴があったら入りたい！


いや〜。持つべきものは、秀才の友達！


友よ！指摘ありがとーおーしょこら！


結果、ノルマンディーではなく。


イル・ド・フランス地区圏に属するイヴリーヌ県でした。


ハハハハー！いやー！やっちまったなっ！


イヴリーヌ県の詳細はこちらです。⬇
http://ja.db-city.com/search?q=Yvelines&cx=partner-pub-9358454219275145%3A5913250259&cof=FORID%3A10&ie=UTF-8&sa=検索

http://ja.wikipedia.org/wiki/イヴリーヌ県


ここまで来たら、もう変えませんよ！


「我がノルマンディー！」は永遠に不滅ですっ！


いわいる、一つのミステイク？ですねっ！


でも、一つ言い訳していいですか？


日本で、旦那が良くきかれていた質問。


「フランスのどこ出身ですか？」


そのとき、いつもいい奴旦那は「ノルマンディーです！」


って言ってたんですよ！！　１ミリの迷いもなく！！


なので、旦那の出身地に帰るわけだから

勿論、ノルマンディーだろ！？っと思い込んでました。


慌てて問いただしてみたら

日本人にはノルマンディーの方が色々説明しなくて

楽だったんだ。とのこと。

「おお！ノルマンディー上陸作戦だね！」

「ああ、映画、男と女の舞台ね！」

とか言った感じで。。　しらっと、やられました。　　

今更ながら、とにかく、あやふや大好きな人だった事を


迂闊にも忘れていた自分が悔しい。


そして、調べもしないでブログの題名にした自分が情けない。

いい加減が売りの夫婦だって言う事が、ばれてしまいました。

　　　

もう皆知ってるか？！

最後に雪の写真で逃げさせてください。５cm積もった。

ムッシューオングレ家⬇　今日は居るみたい。