どうなんですか？！これっ！

こんにちは。


今日は暑いです。久しぶり１日いい天気です。


因に我が家の水漏れはまだまだ続いております。


外は晴れ、家は雨！

ところで、最近テレビでみるペリエのCMなんですけど。


日本でもやってるんですかね？


だとしたら、いかがなものでしょうか？


日本語に注意して見て下さい！




この日本語意味が分からないんですけど・・・

しかも、この日本人のイメージ・・

ペリエくらい大きな会社にはネイティブジャパニーズが


いるはずですよね？


だとすると、直接的に福島の原発や地震に関連づけない為に


間違った日本語と間違った日本人イメージと国旗を


あえて、使ったのだと思うのですが。。


でも、お金かけてますよね。。CGとかモデルとか・・


なんでも、一週間のアルゼンチン撮影。


制作期間は１８ヶ月だそうです。


ある意味、衝撃的でした。